Thérolinguisitque : Nipikichita
lundi 28 août 2006, 23:57 General Lien permanent
Ha! Les oiseaux, ça piaille, ça crie, ça gazouille, sans qu’on n’y porte trop attention. Pourtant, parfois ils ont quelque chose à nous dire. Il y a près de la ouache, une bande de croqueurs de graines particulièrement bavards que j'entends mais n’écoute que rarement, j’ai tort.
Peut importe en français, dans sa langue son nom c’est Nipikichita : « Je chante comme un ruisseau ». La plus part du temps, ça sonne comme un petit rire. Mais parfois aussi le son se fait plus proche et alors, il faut écouter.
Il y en a toute une bande qui vit dans une pinède tout près. C’est que les pignons, les graines des pins c’est vraiment son aliment préféré. Mais parfois, pour faire changement il vient manger les graines de tournesol que les roselins tellement gloutons n’ont pas dévorées.
J’étais à couper une branche malade d’un arbre tout près de la mangeoire, je l’ai vu, spectacle habituel, mais dont je ne me lasse pas…
C’est malheureusement une photo piquée sur l’Internet, le temps d’aller chercher mon appareil et il était parti. Les oiseaux sont comme ça, parfois ils sont extrêmement exhibitionnistes et veulent montrer combien ils sont beaux, parfois, ils sont timides et se contentent de nous laisser leurs messages et de partir.
Je ne traduirai pas le message, il est adressé à une jeune fille, et je vous jure, il est tendre et doux. Je resterai discret. Mais écoutez bien, c’est vrai qu’il chante comme un ruisseau.
Commentaires
"Il chante comme un ruisseau"...
Non seulement c'est vrai, mais la façon de le dire est aussi jolie que le chant...
Tu m'enchantes, mon bel ours !
Tu nous en...chantes, cher Moukmouk Et tout tes volatiles aussi bien sûr. Vais peut-être finir par les aimer vraiment ces fournisseurs de caca qui ronge les bagnoles ;-}
J'adore écouter les oiseaux, quels qu'ils soient... en ce moment, je suis en train d'observer une bande de canards (ceux des croquis) pour essayer de savoir ce qu'ils se disent
Doune--) N'oublie pas que les canards parlent le chien avec un accent, ça devient très facile à interprêter. mais si tu réussis à t,aprocher tu entendra le langua ge proche et ça c'est magnifique.
Laflote--) quoi ils font des trucs qui rongent les bagnioles? je les aiment encore plus.
Anne--) moi, je ne suis qu'un modeste élève, je ne fais que les imiter.
tiens.. ici je n'entends plus un seul oiseau, je crois qu'ils sont tous "mourus" de froid !
Il a une graine dans le bec ?
Ouais, les étourneaux ne devraient plus tarder maintenant. Chaque année c'est par milliards de milliards qu'ils envahissent le Roussillon (surtout les zones bien urbaines où ils viennent dormir). Et oui, leurs cacas sont si acides (ils bouffent du raisin toute la sainte journée) qu'ils RONGENT la tôle des wouatures... Je peux te dire qu'ici, ils ne font pas l'unanimité...
Personnellement, je pourrais rester des heures à les regarder voler dans le ciel, par groupe de plusieurs centaines d'individus, ils vnt et viennent dans un ballet incompréhensible, mais sublime pour des yeux humains un peu rêveurs ;-]
tant de douceur... il en faut, dans ce monde de brutes.
c'est justement ce que je disais à ma poussinette, quand nous nous sommes réveillées d'une séance d'allaitement/câlin où nous nous sommes endormies toutes les deux : "aujourd'hui je m'interdis la mauvaise conscience, et je profite de cet océan de douceur". et son immense sourire m'a confirmé que je ne me trompais pas...